Amazon fait l'effort d'ouvrir sa librairie virtuelle aux éditeurs allemands et français. Un premier effort, mais tout n'est pas encore parfait pour les amateurs d'eBooks français.

Peu à peu, Amazon travaille sur la localisation de son offre de livres électroniques commercialisés en marge du Kindle, l'eBook à succès du libraire en ligne. Ainsi, alors que l'on attend toujours que les internautes des 100 pays dans lesquels il est aujourd'hui possible d'acheter le Kindle puissent également commander le Kindle DX, on apprend que la boutique de livres électroniques d'Amazon va enfin s'enrichir d'ouvrages dans d'autres langues que l'anglais.

Et c'est en ouvrant aux auteurs et aux éditeurs sa plateforme Digital Text Platform qu'Amazon compte être en mesure de proposer des livres qui ne soient plus exclusivement écrits dans la langue de Shakespeare. Les éditeurs de contenus allemands et français sont les premiers à être invités par Amazon à se manifester. Bonne nouvelle, alors qu'à l'heure actuelle les possesseurs français du Kindle doivent se contenter de deux quotidiens français en numériques (Le Monde et Les Echos) et de très rares ouvrages.

"Nous sommes ravis d'accroître l'accessibilité de notre plate-forme de texte numérique aux auteurs et éditeurs du monde entier. Tout propriétaire de contenu peut désormais proposer des livres en langue anglaise, allemande ou française aux utilisateurs du Kindle dans le monde" a commenté Russ Grandinetti, responsable des contenus du Kindle.

Mais ne crions pas victoire trop vite, car il faudra du temps avant que le Kindle ne propose une librairie virtuelle exhaustive en Français. De même, rappelons que le Kindle, même acheté depuis la France, n'est toujours pas livré avec un adaptateur secteur compatible avec nos prises électriques et que ses menus ne sont, eux, toujours pas traduits dans la langue de Molière. Aussi, toujours uniquement disponible depuis Amazon.com, et non Amazon.fr, finissons par rappeler que les acheteurs hexagonaux du Kindle doivent payer des frais de douane. Bref, Amazon a encore des efforts à fournir pour proposer une vraie alternative française sur le marché de l'eBook.

Des employés de Google Chine auraient-ils participé aux attaques ?

La RATP lance le "flashcode" pour connaître les horaires