"Asus réussit visiblement à tirer 118 dB de cette carte". Ouch ! Pour dire des énormités pareilles, faut pas avoir fait beaucoup de traitement du signal dans sa vie.

Ce qui est à 118dB, c'est le rapport signal/bruit de la sortie audio principale.

Par ailleurs, vous oubliez d'expliquer les vraies originalités de cette carte (bien que vous les mentionnez sans expliquer) :
-- c'est l'une des premières carte son nativement PCIe, à l'inverse des précédentes qui étaient des puces PCI associées à un bridge PCI-PCIe.
-- le connecteur d'alimentation supplémentaire, qui ne sert pas à avoir de la puissance, mais une alimentation non-parasitée.

LostSoul
+1 pour la rappport S/B (Sinon bah ca fait jamais qu'une carte son en plus - pour l'usage courant qu'on en fait dans un pc (mp3, jeux), et la qualité du son sortant étant égale à la qualité du maillon le plus faible de la chaîne, c'est encore une carte complètement useless

Y'en a qui connaissent pas le FLAC on dirait.