Les adresses web avec accent, c'est pour bientôt !

L'AFNIC, qui gère l'enregistrement des noms de domaine en .fr, indique l'ouverture prochaine des noms de domaines avec des accents. C'est ainsi que nous passerons de 37 caractères possibles dans la table des caractères autorisés à 67.

Il sera donc possible d'enregistrer un nouveau nom de domaine comme "chasse-et-pêche.fr". L'AFNIC gère également les .re pour l'île de la Réunion, les .tf pour les Terres Australes et Antarctiques française, les .wf pour Wallis et Futuna, les .pm pour Saint-Pierre et Miquelon et enfin les .yt pour Mayotte.

Il sera donc possible de prendre un nom de domaine comportant les caractères suivants : ß, à, á, â, ã, ä, å, æ, ç, è, é, ê, ë, ì, í, î, ï, ñ, ò, ó, ô, õ, ö, ù, ú, û, ü, ý, ÿ, oe. Tout cela à partir du 3 mai de cette année. Pour la protection des noms de domaine déjà existants, l'AFNIC va procéder en deux vagues. Du 3 mai au 3 juillet, seulement les noms de domaines déjà réservés pourront s'étendre sur cette nouvelle table de caractères, ensuite, ce sera la règle du premier arrivé, premier servi, qui sera appliquée.

Les nouveaux noms pourront être demandés dans les éventuelles variantes possibles permises par les accents. Cependant, pendant la première période, deux cas doivent être envisagés. Dans le premier, le titulaire d’un nom tel que "muller-strasse.fr" pourra choisir les trois variantes possibles de ce nom, à savoir "müller-straße.fr", "muller-straße.fr" et "müller-strasse.fr" ou seulement l’une d’entre elles, tout en conservant ses droits pour un enregistrement ultérieur éventuel puisque les accents n'induisent aucun changement de sens par rapport au nom en caractère ASCII.

Dans le second, le détenteur d’un nom tel que "peches.fr" pourra demander "pêchers.fr" aussi bien que "péchés.fr". Mais s’il choisit de ne déposer qu’un seul de ces noms, "pêchers.fr" par exemple pour les arbres fruitiers, il ne disposera plus d’aucun droit particulier sur "péchés.fr" dont le sens diffère, qui pourra alors être enregistré dès l’ouverture générale selon le principe du "premier arrivé, premier servi" par tout autre demandeur...

L’AFNIC précise que si l’équivalent ASCII du nom souhaité en IDN n’avait pas encore été déposé, il sera possible de le créer à tout moment, même au cours de la première période. L'ouverture des caractères cyrilliques et arabes ne sont pas encore pris en charge pour le moment, sans indication de date sur la mise à disposition de ceux-ci.