Gwenouille
Pas mal la faute de frappe au troisième paragraphe: le "piragate"! C'est fait exprès ?

Non, ce n'était pas fait exprès
Mais l'effet de style était sympa, non ?
En tout cas, c'est corrigé

A-t-on le droit d'utiliser un logiciel de copie pour faire une image d'un bluray (et la garder pour soi) ? Ou est ce illégal du fait du cassage de la clé ?

Ce n'est pas pour dire, mais cette news est un peu farcie d'erreurs...

Le déchiffrage du signal Blu-ray HDCP est désormais possible

Le "signal BluRay HDCP", ça n'existe pas. Le HDCP sert à encrypter un flux vidéo non compressé, entre une source et un écran (transitant en HDMI, DVI...). Le lecteur peut être un lecteur BD (et certains BD peuvent demander au lecteur de ne pas les lire en pleine résolution si la chaîne vidéo n'est pas protégée par le HDCP), tout comme il peut n'avoir aucun rapport avec le BD (un décodeur câble ou satellite par exemple). Le HDCP n'est en rien spécifique aux lecteurs BD, et il ne sert pas encoder le contenu des BD eux mêmes.

Le déchiffrement à la volée d'un Blu-ray est enfin possible grâce à une carte à 250$...

Le déchiffrement à la volé d'un BluRay est possible depuis bien longtemps grâce à des logiciels gratuits (MakeMKV par exemple, qui sert surtout à ripper des BD mais peut aussi les décrypter à la volée).
Ce sont il est question ici, c'est de décrypter à la volé un flux HDMI.

La protection numérique des Blu-ray a été cassée il y a maintenant plus d'un an avec la découverte de la Master Key utilisée pour le chiffrement du contenu transitant entre les appareils HDCP compatibles.

Les DRM protégeant le contenu d'un BD sont l'AACS et le BD+, ils n'ont pas de rapport directs avec le HDCP, et ils sont crackés depuis bien plus longtemps. Il n'est en rien nécessaire de se préoccuper du HDCP pour décrypter le contenu d'un BluRay.

Par exemple, cette découverte peut permettre aux acquéreurs de télévisions HD de la première heure de pouvoir lire un film protégé sans avoir à renouveler leur dalle LCD encore en état de marche...

Ça, c'est nettement plus correct : l'intérêt principal de cracker la protection HDCP, c'est pour brancher une source HDCP, par exemple un lecteur de BD, sur un écran non-HDCP, et ce sans avoir besoin ce cracker le contenu du BD lui même.

Plocploc
Pardonne moi si je me trompe mais question suite a te derniere remarque:
*normalement*, si j'achete un lecteur blueray informatique genre SATA, que je colle a mon ordi, mais que j'ai un ecran, allez soyons fou, cathodique de 1990. Je pensais que je peux quand meme lire des films dessus? Non? Vu que pour moi, c'est la ATI (ou nvidia) qui decode et envoie aux sorties videos, donc theoriquement ca devrait passer sur la DB15 VGA?
Vu ce que tu dis, je croirais comprendre que si on ne pete pas la protection HDCP, je ne pourrais pas passer de BR sur un ecran non HDCP. Je suis perdu la

Ça va dépendre des films.
Le HDCP permet de définir les conditions de lecture au niveau du média.
Dans les cas les moins restrictifs, ça autorise la lecture en pleine définition vers toutes les destinations (ce qui revient à ne pas avoir de HDCP).
Le cas le plus restrictif n'accepte la diffusion QUE vers des destinations numériques HDCP.
Et entre les deux, t'as des cas intermédiaire, du genre lecture HD possible uniquement vers les destinations HDCP et lecture SD vers les autres destinations, ou encore lecture HD possible vers les destinations HDCP et les destinations analogiques et lectue SD vers les destinations numériques non HDCP, etc...

@ Plocploc : En plus de la réponse de SartMatt, j'ajouterai que si tu a un BD qui ne veut pas se lire en pleine définition (ou pas se lire du tout) parce que ton écran ou ta carte graphique n'est pas compatible HDCP, tu n'es pas obligé de craquer la protection HDCP pour contourner le problème. Sur un PC, il est bien plus simple de cracker la protection du BD lui même (AACS et/ou BD+) pour obtenir un film non protégé (qu'on peut ensuite lire comme on veut, HDCP ou pas), plutôt que de lire le BD protégé et d'essayer de contourner la protection HDCP ensuite.

@ Kronick : Pour ton MKV rippé, les DRM du BD (AACS et/ou BD+) ont été retirés, donc tu lis le fichier comme tu veux (et VLC n'a aucune raison d'exiger la présence d'une chaîne vidéo HDCP pour le lire en pleine définition).